Внимание! Три института: Итальянский институт культуры в Москве, "Справедливый мир» и ИКД совместными усилиями организовали мероприятие.
16 декабря в Центре охраны памятников истории и культуры (1-й Кадашевский пер. 10, стр. 1 М. Третьяковская) в 20.00 состоится кинопоказ и дискуссия. Вход свободный, но крайне желательно предварительно записаться (в здании пропускной режим) по телефону 8-926237997 (Андрей) или электронной почте ademidov72#mail.ru
Будет показан фильм, посвященный итальянскому профсоюзному левому деятелю и первому советскому кинопродюсеру Франческо Мизиано. Любопытный факт, съемки фильма про Мизиано, который вообще-то был коммунистом и «советским шпионом» частично спонсировались властями его родного города в Калабрии, а мэр города лично приехал представлять фильм в Россию.
Фильм уже демонстрировался в Москве и Петербурге. Смотрите об этом здесь
К сожалению, мне (как думаю и вам) тогда не удалось его посмотреть. Более того, если о «Броненосце Потемкине» я слышал, то фамилия Мизиано мне была знакома только в связи с культуртрегерской деятельностью внука пламенного революционера – модного куратора Виктора.
А между тем фигура деда тоже весьма колоритна.
Мизиано (Misiano) Франческо (26.6. 1884, Ардоре, Калабрия, — 16.8.1936, Москва), деятель итальянского и международного рабочего движения. В 1907 вступил в Итальянскую социалистическую партию (ИСП). В 1908—14 секретарь социалистической федерации и профсоюза железнодорожников в Неаполе. Призванный в 1916 в армию, отказался участвовать в империалистической войне; эмигрировал в Швейцарию. Здесь М. — редактор газеты «Аввенире дель лавораторе» («L'Avvenire del Lavoratore»), печатного органа итальянских социалистов в Швейцарии. В 1918 направился в Советскую Россию для пропаганды среди итальянских частей интервенционистского корпуса на Мурманском фронте; оказавшись проездом в Берлине, принял участие в Январском восстании 1919, после поражения которого был приговорён германскими властями к 10 годам тюрьмы. В результате кампании протеста итальянских рабочих, избравших М. в парламент, и при содействии немецких левых социал-демократов он был освобожден и вернулся в Италию. В числе левых максималистов боролся за революционное обновление ИСП и в 1921 участвовал в основании компартии, стал членом её ЦК. В 1921 М. вновь избран в парламент. В этом же году М., подвергшийся нападкам крайней реакции, был лишён депутатского мандата и приговорён к 10 годам тюрьмы; по решению ЦК компартии эмигрировал. В эмиграции (в Германии, затем в СССР) являлся членом Исполкома Профинтерна, затем членом Исполкома Межрабпома и представителем этой организации в СССР.
Так вот несмотря на то, что внешне Франческо (смотрим фото) был похож на классического «ботаника»- идеалиста, живя в России в эпоху НЭПа, проявил недюжинную деловую хватку. В 1924 г. стал одним из организаторов (с 1928г.-директором киностудии «Межрабпом-Русь» - формально частного предприятия, но созданного по инициативе советских властей для пропаганды «пролетарской культуры» за рубежом.
На этой киностудии были сняты «Броненосец Потемкин» Эзенштейна, «Потомок Чингисхана» В. Пудовкина и немало других фильмов, ставших классикой не только советского, но также мирового кинематографа.
Если при НЭПе Мизиано удавалось равировать между требованием рентабельности (изначально идея киностудии заключалась как раз в том, чтобы зарабатывать на прокате деньги для помощи зарубежным революционерам) и требованием идеологической чистоты, но с начала 30-х годов («Великий перелом» и пр.) маневрировать стало сложнее. «Межрабпром-Русь» национализируют, при этом полномочия Мизиано как директора резко урезаются. Новая сталинская эпоха требует нового кино. Да и биография подозрительная, а в бурные революционные и послереволюционные годы слишком много контактов с будущими «врагами народа». Кто знает, что было бы с Франческо, доживи он до 1937 года (что-то подсказывает, что ничего хорошего, но «к счастью» не дожил.
Фильм длинный – около часа (уже урезанная версия), но интересный. Есть иллюстрирующие биографию Мизиано игровые вставки, выполненные в манере немого кино (даже с отсылками к «броненосцу»), много комментариев итальянских искусствоведов и историков.
Проблема – нет дубляжа на русский (только титры на английским), но не знающим языка не стоит расстраиваться – перевод в исполнении Евгения Ивановича Новоселова, старого друга итальянских профсоюзов, которому собственно и принадлежит идея этого показа, не только качественный, но и очень информативный, с массой интересных подробностей относительно биографии героя и эпохи, в которую ему пришлось жить и действовать.
НО ЭТО ЕЩЕ НЕ ВСЕ!!!
По окончании «исторической» части предполагается часть «современная».
Посетители нашего мероприятия смогут познакомиться с проектом «Я рабочий» в лице кого-то из его участников
Режиссер и педагог Марина Разбежкина примерно год назад придумала проект «Я рабочий», предложив своим ученикам, прошлым и настоящим, снять документальные фильмы про рабочий класс сегодня. Задание оказалось сложнее, чем представлялось, в том числе и потому, что владельцы заводов и фабрик вовсе не расположены пускать к себе на предприятия людей с камерой. Однако кое-что все-таки снять удается, и хотя большинство материалов еще в работе, кое-что уже показывают.
Есть у проекта и театральная составляющая. Например, идущий в Перми и Москве в театре док спектакль «Мотовилихинский рабочий» сделан по материалам интервью с рабочими на одном из пермских заводов.
На этот раз мы посмотрим "Але, Гараж" Фильм о жизни независимых профсоюзов в городе Сургуте.
Автор и режиссер: Анджела Абзалова.
Будут показаны наиболее сильные фрагменты. Полную версию можно посмотреть здесь:
http://www.sitv.ru/arhiv/special/documental/21434/
В сентябре этого года фильм стал лауреатом, Девятнадцатого Открытого фестиваля кино стран СНГ, Латвии, Литвы и Эстонии "Киношок".
А потом мы, как принято в театре (и кинотеатре) док попробуем поспорить по поводу увиденного. Тема (в приблизительном виде) такая – есть ли сейчас смысл творческому человеку идти к рабочим (или крестьянам, короче к трудящимся) с камерой и блокнотом. Есть там по прежнему что-то сверхчеловеческое или только следы от ставших неактульными лозунгов. Ну, может быть еще о чем-то поспорим, как уж покатит.
Вообще, предполагается, что это мероприятие будет лишь первым в деле сотрудничества с итальянцами. Как выясняется, они все еще снимают документальные и даже игровые фильмы про рабочий класс и даже проводят ежегодные «пролетарские» фестивали. Было бы интересно посмотреть, что видится им и сравнить, что получается у наших. Можно меняться. В общем, планы большие. А для пополнения эрудиции предлагаю статью Евгения Новоселова «Итальянское кино и мир труда» . Много интересных фактов
Приходите! Напоминаю, записаться можно по мылу или на мой телефон 8-9262379977